Keine exakte Übersetzung gefunden für بمقدار النصف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بمقدار النصف

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Diminuisci di meta'.
    .أنقصي بمقدار النصف
  • Il prezzo di un pezzo aumenta della meta'.
    و سنزيد سعر العبوه بمقدار النصف
  • E' valutata molto al di sotto del mercato.
    السعر اقل بمقدار النصف عن السوق
  • Ti aspettavi di trovarmi morta.
    لقد كنت تتوقع بمقدار النصف ان تجد جثتي
  • Salve. Le piacerebbe ridurre la bolletta dell'acqua del 50 percento?
    مرحباً، هل ترغب في تقليل فاتورة المياه بمقدار النصف؟
  • E' per questo che avete incaricato gli avvocati di fare indagini.
    بمقدار النصف ولذلك قمتم بتكليف المحامين بالتحقق منهم
  • Stiamo strisciando tra le siepi... ...avanzando di pochissimo e dobbiamo uscirne!
    كنا نشق طريقنا ... خلال بلاد السياج بمقدار نصف ياردة فى اليوم .... وعلينا أن نجد مخرج للهجوم
  • Abbiamo un foro d'ingresso... di un centimetro nella squama frontale... e un foro d'uscita abbastanza grande, di circa otto centimetri sotto la linea mediana posteriore.
    هو أن لدينا... جرح داخلي بمقدار نصف بوصة في صدفَة العظم الجبهي وجرح خارجي كبير بعض الشيء
  • lnie'ia l'incontro tra Liston, cale'oncini bianchi con bande nere... ..e Cassius Clay, cale'oncini bianchi con bande rosse.
    ليستن" فى سرواله الأبيض" ذات الأشرطة السوداء ، كلاى" ، الأطول بمقدار بوصة ونصف" --يرتدى السروال الأبيض ذات الأشرطة الحمراء
  • L’obiettivo di “dimezzare” ha di per sé una scarsa caricapolitica perché implicitamente condanna la metà esclusa a una vitaai margini della società, alle malattie e alla morteprematura. La strategia del programma Fame Zero in Brasile hadimostrato invece che l’adozione dell’obiettivo di una completaeliminazione della fame offre un potente mezzo per galvanizzaretutti i settori di un governo in un’azione coordinata e su largascala e di mobilitare l’intera società nell’impegno di un’interanazione di porre fine ad una della più colossali ingiustizie delnostro tempo.
    ومثل هذا الهدف لخفض عدد الجياع بمقدار النصف لم ينجح فياستقطاب الدعم السياسي الكافي إذ ظل ينطوي ضمنياً على تهميش النصفالآخر من ضحايا الجوع، ممن حُكِم عليهم بحياة من المعاناة والمرضوالموت المبكر. وعلى النقيض من ذلك فإن استراتيجية "الجوع صفر" لمحوالجوع في البرازيل كهدف مطلق لها، كشفت عن قدرة وجاذبية في استقطابالهيئات الحكومية وراءها في العمل المنسق والواسع النطاق لتعبئةالمجتمع ككل وفي سياق جهد وطني شامل للقضاء على واحد من أكبر أسبابالظلم في زمننا الحاضر.